Nueva Sección! :D Crítica de Vídeos Musicales. - Super Junior M Swing
¡Buenas tardes a todos! He regresado después de tantísimo tiempo, si, si, soy yo...¡Noriko!
En esta ocasión he regresado con una nueva sección que aúna mi gusto musical con mi afán de compartir ajaja por eso he decidido hacer algunas críticas de los vídeos musicales tanto antiguos como nuevos que van saliendo de J-pop, J-rock, K-pop... y cualquier otro que se me ponga por delante ajaj.
En ningún caso por favor os toméis mis críticas como algo irrespetuoso, ni como anti fan ni como nada parecido. Por ello mismo digo ahora y repetiré en cada entrada que soy una amante de la música, de los artistas y soy multifandom! Y NUNCA falto al respeto a los artistas ni a su trabajo me guste o no la canción ya que no tiene nada que ver con las personas en sí. Entre otras cosas aunque si que es cierto que hay grupos que no me gustan (como a todo el mundo), creo que siempre hay cosas buenas que decir ^^ así que espero que disfrutéis y me deis vuestra opinión al respecto, aceptaré cualquier comentario o debate siempre que sea respetuoso ^^
¡Pues vamos a empezar! Hoy os quiero hablar sobre el nuevo MV que ha sacado Super Junior con su subunidad M (china), no es otra canción que SWING.
Cuando vi los teaser ya esperaba algo bueno, sin duda eran unos avances realmente cómicos, aquí os los dejo para que podáis verlos. Además prometía una coreografía de calidad a la que nos suelen tener acostumbrados, y efectivamente todas estas premisas para mi se cumplieron.
TEASER HISTORIA
TEASER DANCE+HISTORIA
Aquí os dejo el vídeo en sí, así podéis verlo antes de leer mis comentarios ajajaj
Lo primero de todo que sepáis que soy totalmente ELF ajaja por si no sabéis lo que es esto, es el nombre del fan club de Super junior y significa Everlasting Friend. (si estáis aquí y no tenéis ni idea de quienes son Super Junior os dejo el siguiente link donde podéis ver un poco de su trayectoria, sus miembros, subunidades, discografía,etc. http://es.drama.wikia.com/wiki/Super_Junior)
Pasemos por fin a los comentarios:
Me ha parecido como comentaba antes, un vídeo la mar de gracioso, el comienzo y el final son sin duda bastante cómicos, como Henry sale corriendo con el bollo de Zhoumi, Kyuhyun y su "patosidad "con la impresora, Sungmin y sus citas y por supuesto Siwon y sus reacciones! El final para mi era totalmente inesperado y he de decir que sorprendente, ver a Ryeowook y Eunhyuk hacer el idiota con ese mobiliario ajaja. Aunque me dejó en ascuas saber quien podía ser el "Jefe", Zynexa y yo comentábamos que habría sido gracioso ver a Kang In mirándoles con una cara de "enfado". Creo que respecto a la historia esta es la única pega que podría sacarle, y no puedo ni decir que sea una pega como tal ajaja
Respecto al look y la ropa que llevan me he quedado encantada en términos generales. Es de los pocos vídeos en los que puedo decir que todos salen bien y con ropa decente ajajaj. Pero tengo mis reservas, no quiero volver a ver a Siwon con ese bigote tan sumamente ¡horrible! Es la única cosa en años que puedo decir que le queda ¡fatal! También me hubiera gustado que Kyuhyun y Sungmin hubieran llevado camisas o bien camisetas blancas, me perturban un poco las letras de la camiseta de Sungmin y la frase en el cuello de la camiseta de Kyuhyun, pero bueno están bien. Ahora bien lo que si que cambiaría serían las deportivas, entre otras cosas porque no me gusta ese modelo, aunque no se como quedarían con otro calzado, es posible que este fuese al final la mejor opción, pero me gustaría probar otros ajajaj
La escenografía es simple pero está bien usada, poder usar las mesas y las sillas para subirse, sentarse, tirar papeles... le da mucho dinamismo a la coreografía y evita ser excesivamente recargado, que no siempre es bueno. Además va perfectamente con el tema y no deja a nadie descuadrado. Me a dejado en definitiva contenta.
El baile he de decir que tiene algún paso al que tengo que acostumbrarme pero es sin duda una maravilla! Sobre todo me ha fascinado el paso en el que todos llevan sus gorras y bailan en cadena, no he podido ver ninguno que no hiciera bien el paso, cosa que no suele pasar ajajaj Eunhyuk sigue en su linea y nos sigue maravillando con sus aptitudes que son muchas y muy buenas! Como decía antes aprovecha muy bien la escenografía y concretamente me ha gustado mucho la parte en la que hacen volar todos esos papeles y cuando están sentados que hacen un movimiento con los antebrazos, muy interesante.
Y para finalizar algunos detalles sueltos, la letra de la canción es interesante cuanto menos, anima a ser positivo, feliz y aprovechar la vida, no estar siempre amargado por el trabajo o lo estudios, liberarse de vez en cuando es necesario! (en el vídeo podéis ver una traducción, pero también os la dejo escrita más abajo), además tiene ciertos guiños al español, como el "uno, dos, tres" de Henry o Siwon mencionando una tal "María" ajajaj. También quiero destacar que Kyuhyun siempre que le veo en estos MV siempre hace el mismo gesto de tocarse la boca, y empieza a hacerme gracia el asunto ajaja ¿soy la única que lo ha notado?.
Por último, solo decir que los planos de cámara me han parecido buenos, enfocando al que canta durante el baile (cosa que sabemos que no siempre pasa y algunos luego no se les ve), con unos planos nada estáticos y junto a la iluminación creo que han quedado muy muy bien. Aunque he echado en falta algunos planos principales, he sentido que les he visto poco las caras ajajaj
Finalmente mi puntuación sería de 8/10. (tened en cuenta que siendo solo una MV tipo dance las críticas son algo mas complejas).
¡MUCHAS GRACIAS A TODOS POR VUESTRA ATENCIÓN! Espero poder daros mejores entradas en el futuro con mas contenido o que sea más interesante. Un saludo a todos - NORIKO
Translation Credits: ELF_thoughts
Romanizations by: kpoplyrics.net, sapphir3bluu @ worldwideelfs, Camille Poirier
En esta ocasión he regresado con una nueva sección que aúna mi gusto musical con mi afán de compartir ajaja por eso he decidido hacer algunas críticas de los vídeos musicales tanto antiguos como nuevos que van saliendo de J-pop, J-rock, K-pop... y cualquier otro que se me ponga por delante ajaj.
En ningún caso por favor os toméis mis críticas como algo irrespetuoso, ni como anti fan ni como nada parecido. Por ello mismo digo ahora y repetiré en cada entrada que soy una amante de la música, de los artistas y soy multifandom! Y NUNCA falto al respeto a los artistas ni a su trabajo me guste o no la canción ya que no tiene nada que ver con las personas en sí. Entre otras cosas aunque si que es cierto que hay grupos que no me gustan (como a todo el mundo), creo que siempre hay cosas buenas que decir ^^ así que espero que disfrutéis y me deis vuestra opinión al respecto, aceptaré cualquier comentario o debate siempre que sea respetuoso ^^
¡Pues vamos a empezar! Hoy os quiero hablar sobre el nuevo MV que ha sacado Super Junior con su subunidad M (china), no es otra canción que SWING.
(La imagen corresponde a su legitimo dueño, i dont own any images, any videos and any lyrics.)
Cuando vi los teaser ya esperaba algo bueno, sin duda eran unos avances realmente cómicos, aquí os los dejo para que podáis verlos. Además prometía una coreografía de calidad a la que nos suelen tener acostumbrados, y efectivamente todas estas premisas para mi se cumplieron.
TEASER HISTORIA
TEASER DANCE+HISTORIA
Aquí os dejo el vídeo en sí, así podéis verlo antes de leer mis comentarios ajajaj
Lo primero de todo que sepáis que soy totalmente ELF ajaja por si no sabéis lo que es esto, es el nombre del fan club de Super junior y significa Everlasting Friend. (si estáis aquí y no tenéis ni idea de quienes son Super Junior os dejo el siguiente link donde podéis ver un poco de su trayectoria, sus miembros, subunidades, discografía,etc. http://es.drama.wikia.com/wiki/Super_Junior)
Pasemos por fin a los comentarios:
Me ha parecido como comentaba antes, un vídeo la mar de gracioso, el comienzo y el final son sin duda bastante cómicos, como Henry sale corriendo con el bollo de Zhoumi, Kyuhyun y su "patosidad "con la impresora, Sungmin y sus citas y por supuesto Siwon y sus reacciones! El final para mi era totalmente inesperado y he de decir que sorprendente, ver a Ryeowook y Eunhyuk hacer el idiota con ese mobiliario ajaja. Aunque me dejó en ascuas saber quien podía ser el "Jefe", Zynexa y yo comentábamos que habría sido gracioso ver a Kang In mirándoles con una cara de "enfado". Creo que respecto a la historia esta es la única pega que podría sacarle, y no puedo ni decir que sea una pega como tal ajaja
Respecto al look y la ropa que llevan me he quedado encantada en términos generales. Es de los pocos vídeos en los que puedo decir que todos salen bien y con ropa decente ajajaj. Pero tengo mis reservas, no quiero volver a ver a Siwon con ese bigote tan sumamente ¡horrible! Es la única cosa en años que puedo decir que le queda ¡fatal! También me hubiera gustado que Kyuhyun y Sungmin hubieran llevado camisas o bien camisetas blancas, me perturban un poco las letras de la camiseta de Sungmin y la frase en el cuello de la camiseta de Kyuhyun, pero bueno están bien. Ahora bien lo que si que cambiaría serían las deportivas, entre otras cosas porque no me gusta ese modelo, aunque no se como quedarían con otro calzado, es posible que este fuese al final la mejor opción, pero me gustaría probar otros ajajaj
La escenografía es simple pero está bien usada, poder usar las mesas y las sillas para subirse, sentarse, tirar papeles... le da mucho dinamismo a la coreografía y evita ser excesivamente recargado, que no siempre es bueno. Además va perfectamente con el tema y no deja a nadie descuadrado. Me a dejado en definitiva contenta.
El baile he de decir que tiene algún paso al que tengo que acostumbrarme pero es sin duda una maravilla! Sobre todo me ha fascinado el paso en el que todos llevan sus gorras y bailan en cadena, no he podido ver ninguno que no hiciera bien el paso, cosa que no suele pasar ajajaj Eunhyuk sigue en su linea y nos sigue maravillando con sus aptitudes que son muchas y muy buenas! Como decía antes aprovecha muy bien la escenografía y concretamente me ha gustado mucho la parte en la que hacen volar todos esos papeles y cuando están sentados que hacen un movimiento con los antebrazos, muy interesante.
Y para finalizar algunos detalles sueltos, la letra de la canción es interesante cuanto menos, anima a ser positivo, feliz y aprovechar la vida, no estar siempre amargado por el trabajo o lo estudios, liberarse de vez en cuando es necesario! (en el vídeo podéis ver una traducción, pero también os la dejo escrita más abajo), además tiene ciertos guiños al español, como el "uno, dos, tres" de Henry o Siwon mencionando una tal "María" ajajaj. También quiero destacar que Kyuhyun siempre que le veo en estos MV siempre hace el mismo gesto de tocarse la boca, y empieza a hacerme gracia el asunto ajaja ¿soy la única que lo ha notado?.
Por último, solo decir que los planos de cámara me han parecido buenos, enfocando al que canta durante el baile (cosa que sabemos que no siempre pasa y algunos luego no se les ve), con unos planos nada estáticos y junto a la iluminación creo que han quedado muy muy bien. Aunque he echado en falta algunos planos principales, he sentido que les he visto poco las caras ajajaj
Finalmente mi puntuación sería de 8/10. (tened en cuenta que siendo solo una MV tipo dance las críticas son algo mas complejas).
¡MUCHAS GRACIAS A TODOS POR VUESTRA ATENCIÓN! Espero poder daros mejores entradas en el futuro con mas contenido o que sea más interesante. Un saludo a todos - NORIKO
English Translation:
Hey, Mr! The time has come, don’t wait anymore
Quickly toss away the nuisances
Come out from your dream
Don’t hold in the existence that is your’s
Maria! Don’t keep spacing out
The hour hand is flying
Quickly toss away the nuisances
Come out from your dream
Don’t hold in the existence that is your’s
Maria! Don’t keep spacing out
The hour hand is flying
Staring longingly at the unrequited love
Continuing to hope
Might as well let go and say goodbye
Shall we dance?
Forget that loneliness, hold both hands tight
Shall we Dance?
Painful memories, slowly fade in the distance
This song is my secret code, the rules are up to you
Continuing to hope
Might as well let go and say goodbye
Shall we dance?
Forget that loneliness, hold both hands tight
Shall we Dance?
Painful memories, slowly fade in the distance
This song is my secret code, the rules are up to you
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Even with worries, no big deal, you’ll forget it in a second
Hurry and shout with all your might with the music
Swing never never give up
Hey!
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Even with worries, no big deal, you’ll forget it in a second
Hurry and shout with all your might with the music
Swing never never give up
Hey!
One Two Three
Sometimes out of nowhere comes a frequency
When I understand what you want as soon as you breathe
So relax, be cool
Come with me, who only falls into a trance at you
Life sometimes complains with exaggeration
Don’t mind it, with me it will be a perfect show
So relax, be cool
Come with me, happiness is attracted like magic
Open your eyes everyday, there will be new experiences
Be the truest you
Sometimes out of nowhere comes a frequency
When I understand what you want as soon as you breathe
So relax, be cool
Come with me, who only falls into a trance at you
Life sometimes complains with exaggeration
Don’t mind it, with me it will be a perfect show
So relax, be cool
Come with me, happiness is attracted like magic
Open your eyes everyday, there will be new experiences
Be the truest you
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Even with worries, no big deal, you’ll forget it in a second
Hurry and shout with all your might with the music
Swing never never give up
Hey!
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Even with worries, no big deal, you’ll forget it in a second
Hurry and shout with all your might with the music
Swing never never give up
Hey!
Sometimes you’ll lose your way
Your heart will sink to the deepest sea floor
Let this tune give you an escape
Dance with me tonight
Swing my babe, tonight!
Your heart will sink to the deepest sea floor
Let this tune give you an escape
Dance with me tonight
Swing my babe, tonight!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Happily let me announce loudly
Being watched by the world
Hurry and release your whole universe with the music
Swing never never give up
Hey!
Hey~ Yeah~ Swing~ hey~ Yeah~ Swing never never give up!
Hey~ Yeah~ Swing~ hey~ Yeah~ Swing never never give up!
Swing!
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Happily let me announce loudly
Being watched by the world
Hurry and release your whole universe with the music
Swing never never give up
Hey!
Hey~ Yeah~ Swing~ hey~ Yeah~ Swing never never give up!
Hey~ Yeah~ Swing~ hey~ Yeah~ Swing never never give up!
Swing!
Romanized:
(with individual parts)
Hey, come on, yeah!
My swing, whoo!
My swing, whoo!
[Donghae] Hey, Mr.! Shi jian yi dao lai
[Eunhyuk] Bu yao zai deng dai
[Donghae] Kuai pao kai zuai shui meng zhong xing lai
Bie ya yi shu yu ni de cun zai
[Siwon] Maria! Bie zong shi fa dai
[Eunhyuk] Shi zhen zai fei zhuan
[Siwon] Wang zhe de bu dao
de ai huan yi zhi qi dai
Bu ru fang shou shuo yi ju
bai bai
[Eunhyuk] Bu yao zai deng dai
[Donghae] Kuai pao kai zuai shui meng zhong xing lai
Bie ya yi shu yu ni de cun zai
[Siwon] Maria! Bie zong shi fa dai
[Eunhyuk] Shi zhen zai fei zhuan
[Siwon] Wang zhe de bu dao
de ai huan yi zhi qi dai
Bu ru fang shou shuo yi ju
bai bai
[All] Shall We Dance
[Sungmin] Wang diao na gu ji ba shuang shou wo jin
[All] Shall We Dance
[Donghae] Tong ku de hui yi jian jian de yuan li
[Kyuhyun] Zhe shou ge jui shi wo tong guan mi yu
Gui ju you ni lai ding
[Sungmin] Wang diao na gu ji ba shuang shou wo jin
[All] Shall We Dance
[Donghae] Tong ku de hui yi jian jian de yuan li
[Kyuhyun] Zhe shou ge jui shi wo tong guan mi yu
Gui ju you ni lai ding
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
[All] Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Ryeowook] Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! Hey!
[Ryeowook] Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! Hey!
[All] Swing, hey!
Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey~ Yeah~
Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey~ Yeah~
[Henry] Uno Dos Tres
[Eunhyuk] You shi wu xing zhi zhong sheng chu mo qi
Yi zhong ni hu xi wo jiu dong de pin lu
[Ryeowook] So Relax, Be Cool he wo yi qi
Zhi wei le ni mu xuan shen mi
[Henry] Sheng huo you shi li pu lai tou su
Bie zai yi you wo zai jiu shi wan mei yan chu
[Zhou Mi] So Relax, Be Cool he wo yi qi
Kuai le xiang mo li bei xi yin
[Eunhyuk] You shi wu xing zhi zhong sheng chu mo qi
Yi zhong ni hu xi wo jiu dong de pin lu
[Ryeowook] So Relax, Be Cool he wo yi qi
Zhi wei le ni mu xuan shen mi
[Henry] Sheng huo you shi li pu lai tou su
Bie zai yi you wo zai jiu shi wan mei yan chu
[Zhou Mi] So Relax, Be Cool he wo yi qi
Kuai le xiang mo li bei xi yin
[Ryeowook] Zheng kai yan mei yi tian du hui you xin de jing li
Zuo zui zhen de zi ji
Zuo zui zhen de zi ji
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Zhou Mi] Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up!
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Zhou Mi] Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up!
(dance break)
[Donghae] You shi hui mi shi qian xing
[Sungmin] Xin xiang xian ru shen shen hai di
[Kyuhyun] Jiu rang zhe xuan lu dai ni tao li
Dance with me tonight
Just swing! ([Ryeowook] Swing
My Babe, Tonight!)
[Sungmin] Xin xiang xian ru shen shen hai di
[Kyuhyun] Jiu rang zhe xuan lu dai ni tao li
Dance with me tonight
Just swing! ([Ryeowook] Swing
My Babe, Tonight!)
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Kyuhyun] Kuai le rang wo zhe miao da sheng xuan bu bei shi ren zhu mu
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou shi fang ni de yu zhou Swing Never, Never Give Up! Hey!
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Kyuhyun] Kuai le rang wo zhe miao da sheng xuan bu bei shi ren zhu mu
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou shi fang ni de yu zhou Swing Never, Never Give Up! Hey!
[All] Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey Yeah~
Swing Never, Never Give Up!
Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey Yeah~
Swing Never, Never Give Up!
Hey Yeah~
Swing Never, Never Give Up!
Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey Yeah~
Swing Never, Never Give Up!
Comentarios
Publicar un comentario